Pequeña soldadura, a menudo de 1/2 a 1 pulgada de longitud, colocada a intervalos durante el acoplamiento para fijar las piezas en su posición. Los puntos que se integran en la soldadura final deben ser realizados por un soldador cualificado con el metal de aportación y el precalentamiento adecuados, y sus extremos suelen esmerilarse o biselarse en rampa para que la raíz se fusione correctamente. Los puntos agrietados o con mala fusión se eliminan, ya que soldar sobre ellos atrapa defectos.
Four tack welds at twelve, three, six and nine, feather them so the root ties in clean.
En español sencillo Cuatro tack welds a las doce, a las tres, a las seis y a las nueve, esmerílelos en rampa para que la raíz se fusione limpia.
También se escucha como
- tack
- tacks
- tacking
Términos relacionados
Fit-up
Posicionamiento y sujeción de las piezas para soldar con las holguras, la alineación y los biseles limpios adecuados.
Feather
Esmerilar el inicio, el final o el punteado de una soldadura hasta lograr un biselado fino para que el siguiente cordón se funda suavemente.
Root pass
La primera pasada de soldadura en una junta, depositada en la raíz, que define la calidad de todo lo que se coloque encima.
Preheat
Calentamiento del metal base antes de soldar para ralentizar el enfriamiento y eliminar la humedad, evitando grietas por hidrógeno.