Preparación en ángulo cortada o esmerilada en el borde de un miembro. Los tubos se biselan habitualmente a 37,5 grados por lado, lo que da un chaflán con un ángulo incluido de 75 grados, con un pequeño talón en la raíz. Los bevels se realizan con soplete, plasma, biseladora o amoladora, y deben limpiarse de óxido y escoria antes de soldar.
Bevel's got torch slag and drag lines all over it, grind it bright before you fit it up.
En español sencillo El bevel tiene escoria de soplete y estrías de corte por todas partes, esmerílelo hasta que quede brillante antes de presentarlo.
También se escucha como
- prep
- edge prep
Términos relacionados
Groove weld
Soldadura realizada en una abertura preparada entre dos miembros, como una junta a tope biselada.
Land
Término de la jerga del oficio para la cara de la raíz plana que queda en el fondo de un bisel, denominada cara de la raíz en los códigos.
Root opening
La separación entre los miembros en la raíz de una unión, establecida durante el acoplamiento antes de soldar.
Oxyfuel cutting
Corte de acero calentándolo hasta la ignición con una llama y luego quemándolo con un chorro de oxígeno.