Penetración completa de la junta (Complete Joint Penetration), donde el metal de soldadura se extiende a través de todo el espesor de la unión, realizada por ambos lados con saneado de raíz o por un solo lado con respaldo o raíz abierta. Las soldaduras CJP desarrollan la resistencia total del metal base y se exigen en muchas conexiones de momento, empalmes a tope y uniones a presión, a menudo con ensayos de UT o RT. La PJP (penetración parcial de la junta) funde deliberadamente solo una parte del espesor.
Flange-to-column is CJP, back gouge to sound metal and it gets UT tomorrow.
En español sencillo La unión de la brida al pilar es CJP, sanee la raíz hasta encontrar metal sano y mañana se le pasará UT.
También se escucha como
- complete joint penetration
- full pen
- full penetration
Términos relacionados
Groove weld
Soldadura realizada en una abertura preparada entre dos miembros, como una junta a tope biselada.
UT
Ensayo por ultrasonidos: localización de defectos internos enviando sonido de alta frecuencia a la soldadura y analizando los ecos.
Arc gouging
Eliminación de metal con un arco de electrodo de carbón y un chorro de aire comprimido, utilizado para sanear la raíz y eliminar defectos.
Incomplete penetration
Raíz que queda sin fundir porque la soldadura nunca llegó a atravesar por completo una junta diseñada para tener penetración completa.