Denominación en la jerga del oficio para un soldador con cualificaciones vigentes para un código de recipientes a presión, tuberías o estructuras, cuyas soldaduras se inspeccionan y a menudo se someten a END. Distingue el trabajo bajo código, donde se aplican procedimientos, certs e inspección, de la fabricación y reparación general. Los code welders suelen ganar más y estampar su identificación de soldador junto a cada soldadura para que cada unión pueda ser rastreada hasta ellos.
We need two code welders on the boiler tubes next month, everybody else stays on the structural.
En español sencillo Necesitamos dos code welders en los tubos de la caldera el mes que viene, todos los demás se quedan en la estructura.
También se escucha como
- coded welder
- pressure welder
Términos relacionados
Cert
Término de la jerga del oficio para referirse a la homologación de un soldador, o a la prueba realizada para obtenerla, como en una homologación 6G.
WPS
Especificación del procedimiento de soldadura: las instrucciones escritas que indican a los soldadores exactamente cómo realizar una soldadura.
Golden arm
Término de la jerga del oficio para referirse a un soldador excepcionalmente cualificado cuyo trabajo supera siempre las inspecciones.
Shot
Término de la jerga del oficio para una radiografía de una soldadura, o el acto de radiografiarla, como cuando se dice que la soldadura se radiografió.