Bevel

nomTerme techniqueSoudage

Un bord incliné préparé sur une tôle ou une extrémité de tube pour que la soudure puisse atteindre la racine.

Préparation inclinée coupée ou meulée sur le bord d'un élément. Les tubes sont couramment chanfreinés à 37,5 degrés par côté, ce qui donne un chanfrein d'un angle d'ouverture de 75 degrés, avec un petit méplat à la racine. Les chanfreins sont réalisés au chalumeau, au plasma, à la chanfreineuse ou à la meuleuse, et doivent être débarrassés de l'oxyde et des scories avant le soudage.

Entendu sur le terrain

Bevel's got torch slag and drag lines all over it, grind it bright before you fit it up.

En français simple Le bevel est plein de scories de chalumeau et de stries de coupe, meulez-le à blanc avant de faire l'assemblage.

Aussi entendu sous

  • prep
  • edge prep