Girthweld

nomTerme techniqueSoudage

Une soudure circonférentielle qui assemble deux sections de tuyau ou de récipients cylindriques bout à bout.

Un girthweld (soudure circulaire) est une soudure circulaire continue réalisée sur le pourtour d'un tuyau, d'un tube ou d'un appareil à pression. Dans la construction de pipelines, ces soudures relient les sections individuelles de tuyau pour former une ligne continue. Elles sont généralement soumises à des essais non destructifs rigoureux, tels que la radiographie ou les ultrasons, car une défaillance compromet l'ensemble du pipeline.

Entendu sur le terrain

The automated bug is set up to run the hot pass on this 36-inch girthweld.

En français simple Le chariot automatique est configuré pour effectuer la passe de remplissage sur ce girthweld de 36 pouces.

Aussi entendu sous

  • girth weld
  • circumferential weld