Passe déposée immédiatement sur le cordon de racine avec une intensité et une vitesse d'avance plus élevées. Elle élimine par fusion le laitier emprisonné le long des bords de la racine, renforce une racine mince avant qu'elle ne puisse se fissurer et lie la racine aux parois du chanfrein. Sur les pipelines de transport, elle suit la racine en quelques minutes dans le cadre de la séquence de pose. Les passes de remplissage viennent ensuite remplir le chanfrein et la passe de finition termine l'ensemble.
Hot pass crew is three joints behind the stringer, tell them to pick it up.
En français simple L'équipe de la hot pass a trois joints de retard sur celle de la passe de pénétration, dites-leur d'accélérer.
Aussi entendu sous
- second pass
Termes associés
Root pass
La première passe de soudure dans un joint, déposée à la racine, qui détermine la qualité de tout ce qui se trouve au-dessus.
Cap
Argot de métier pour la dernière couche de passes sur la face d'une soudure sur bords préparés, appelée passe de finition dans les codes.
Wagon tracks
Argot de radiologue pour désigner deux lignes parallèles de laitier emprisonné le long des bords d'une passe de pénétration.
6010
Une baguette stick cellulosique à forte pénétration fonctionnant en DCEP, le choix classique pour les passes de pénétration sur chanfrein ouvert.