Électrode E6010 : résistance minimale à la traction de 60 000 psi, avec un enrobage à haute teneur en cellulose qui brûle en un arc puissant et pénétrant avec un laitier fin à solidification rapide. Elle pénètre à travers la rouille, la calamine et les ajustements serrés, et permet de réaliser des passes de pénétration verticales descendantes sur les tubes, de sorte que les tuyauteurs et les soudeurs d'appareils à pression l'utilisent pour les passes de pénétration et les passes chaudes. Ses soudures contiennent une grande quantité d'hydrogène diffusible, et elle ne doit pas être séchée dans une étuve à baguettes, car elle a besoin de son humidité pour fonctionner correctement.
Run the root with eighth-inch 6010, whip it, and get the hot pass in right behind before it cools.
En français simple Faites la passe de pénétration avec de la 6010 d'un huitième de pouce, faites un va-et-vient, et enchaînez la passe chaude juste derrière avant que ça ne refroidisse.
Aussi entendu sous
- sixty-ten
- cellulose rod
- fast freeze
Termes associés
Root pass
La première passe de soudure dans un joint, déposée à la racine, qui détermine la qualité de tout ce qui se trouve au-dessus.
Whip
Le câble court et flexible entre le câble de soudage principal et le stinger, ou un mouvement de va-et-vient de la baguette.
Downhill
Soudage vertical en descendant, rapide et avec moins de chaleur, comme pratiqué sur les pipelines de transport.
7018
Une électrode stick à faible teneur en hydrogène avec une résistance minimale à la traction de 70 ksi, la baguette de base pour les travaux de structure et sous pression.
Hot pass
La deuxième passe sur une soudure de tube, réalisée à forte intensité et rapidement juste après la racine pour éliminer le laitier emprisonné.