Electrodo E6010: resistencia mínima a la tracción de 60.000 psi, con un revestimiento de alta celulosa que genera un arco enérgico y penetrante y una escoria fina de solidificación rápida. Penetra a través del óxido, la cascarilla de laminación y los ajustes estrechos, y permite realizar pasadas de raíz verticales descendentes en tuberías, por lo que los tuberos y soldadores de recipientes a presión lo utilizan para pasadas de raíz y de penetración. Sus soldaduras conllevan un alto contenido de hidrógeno difusible y no debe secarse en un horno de electrodos, ya que necesita su humedad para funcionar correctamente.
Run the root with eighth-inch 6010, whip it, and get the hot pass in right behind before it cools.
En español sencillo Realice la raíz con 6010 de un octavo de pulgada, con técnica de vaivén, y meta la pasada de penetración justo detrás antes de que se enfríe.
También se escucha como
- sixty-ten
- cellulose rod
- fast freeze
Términos relacionados
Root pass
La primera pasada de soldadura en una junta, depositada en la raíz, que define la calidad de todo lo que se coloque encima.
Whip
El cable corto y flexible entre el cable principal de soldadura y el stinger, o un movimiento de vaivén del electrodo.
Downhill
Soldeo en vertical descendente, rápido y con menor aporte térmico, tal como se realiza en gasoductos y oleoductos.
7018
Un electrodo revestido de bajo contenido en hidrógeno con una resistencia mínima a la tracción de 70 ksi, el electrodo de batalla para trabajos estructurales y a presión.
Hot pass
La segunda pasada en una soldadura de tubería, realizada con calor y rapidez justo después de la raíz para eliminar la escoria atrapada.