Oxicorte en el que las llamas de precalentamiento llevan el acero al carbono a su temperatura de ignición, aproximadamente 870 °C, y una corriente de oxígeno puro quema el hierro y expulsa el óxido fundido de la sangría. Corta acero al carbono y de baja aleación de forma económica, desde chapas finas hasta espesores de varios pies. No corta acero inoxidable ni aluminio, cuyos óxidos funden a mayor temperatura que el metal, ni hierro fundido, que se funde antes de inflamarse. La calidad del corte se aprecia en líneas de arrastre rectas, un borde superior escuadrado y poca escoria en la parte inferior.
Oxyfuel cutting the 4-inch plate, number 4 tip, keep the drag lines straight and the slag off the bottom.
En español sencillo Haga el oxyfuel cutting de la chapa de 4 pulgadas, boquilla número 4, mantenga las líneas de arrastre rectas y la escoria fuera de la parte inferior.
También se escucha como
- torch cutting
- flame cutting
- burning
- gas cutting
- oxy-acetylene cutting
Términos relacionados
Burner
Nombre en la jerga del oficio para el operario que realiza el oxicorte, o para el propio soplete de corte.
Kerf
La ranura que deja un soplete, arco de plasma, láser o sierra, y el ancho de metal que elimina.
Rosebud
Nombre en la jerga del oficio para una boquilla de calentamiento multiflama utilizada para precalentar, doblar y aflojar piezas.
Flashback arrestor
Un dispositivo de seguridad en un soplete oxigás o regulador que evita que la llama retroceda hacia las mangueras y las botellas.
Plasma arc cutting
Corte con un arco constreñido a través de una boquilla pequeña en un chorro de gas caliente y rápido que funde y expulsa una sangría estrecha.