Boquilla de calentamiento con muchos orificios pequeños que produce una llama ancha y frondosa, utilizada para precalentar uniones gruesas, doblar y enderezar acero y liberar pernos y cojinetes gripados. Consume mucho más gas que una boquilla de corte, por lo que las rosebuds de acetileno necesitan botellas grandes o acopladas en batería para mantenerse dentro de las tasas de extracción seguras, y el propano es común para grandes trabajos de calentamiento. El nombre proviene del grupo de llamas en forma de capullo de rosa.
Grab the rosebud and get that flange up to 300 before you start, it's two inches thick.
En español sencillo Coja el rosebud y caliente esa brida hasta 300 antes de empezar, tiene dos pulgadas de espesor.
También se escucha como
- heating tip
- rose bud
- multi-flame tip
Términos relacionados
Preheat
Calentamiento del metal base antes de soldar para ralentizar el enfriamiento y eliminar la humedad, evitando grietas por hidrógeno.
Oxyfuel cutting
Corte de acero calentándolo hasta la ignición con una llama y luego quemándolo con un chorro de oxígeno.
Bottle
Término de la jerga del oficio para referirse a una botella de gas a alta presión de shielding gas, oxígeno o gas combustible.
Flashback arrestor
Un dispositivo de seguridad en un soplete oxigás o regulador que evita que la llama retroceda hacia las mangueras y las botellas.