Spray transfer

sustantivoTérmino técnicoSoldadura

Modo de GMAW en el que una corriente de finas gotas se proyecta a través del arco, ofreciendo una alta deposición y una fusión profunda.

Transferencia por pulverización (spray) de mayor corriente en GMAW en la que la punta del hilo forma una punta y desprende un flujo constante de gotas más pequeñas que el diámetro del hilo casi sin proyecciones. Necesita un gas rico en argón, al menos un 80 por ciento de argón, y una corriente superior a un nivel de transición, y el gran baño de fusión fluido la limita a las posiciones plana y horizontal. El arco pulsado alterna la corriente de pico y de base para conseguir una transferencia de tipo spray con un aporte térmico medio menor en todas las posiciones.

Escuchado en el trabajo

Turn it up to spray transfer on the flat fills, it should hiss, not crackle.

En español sencillo Suba la potencia a spray transfer en los rellenos planos, debería sisear, no chisporrotear.

También se escucha como

  • spray arc
  • axial spray