Heat input

sustantivoTérmino técnicoSoldadura

Energía suministrada a una soldadura por unidad de longitud, calculada a partir de los amperios, voltios y velocidad de avance.

Energía del arco por unidad de longitud, calculada como voltios por amperios por 60, dividido por la velocidad de avance en pulgadas o milímetros por minuto, lo que da julios por pulgada o por milímetro, dividido por 1.000 para expresarlo en kJ; las máquinas con control de forma de onda utilizan la potencia instantánea medida. Un heat input elevado aumenta el tamaño de grano y reduce la tenacidad al impacto en la HAZ, mientras que un aporte muy bajo eleva la dureza y el riesgo de fisuración. Los procedimientos para aceros con ensayo de impacto y templados y revenidos establecen un límite máximo.

Escuchado en el trabajo

Your weave's too wide, heat input is way over the 55 kJ per inch the PQR supports.

En español sencillo Su balanceo es demasiado ancho, el heat input supera con creces los 55 kJ por pulgada que admite el PQR.

Consejo de experto

Un balanceo ancho eleva el heat input más que unos pocos amperios adicionales, debido a que la velocidad de avance disminuye drásticamente a lo largo de la unión.

También se escucha como

  • arc energy
  • HI