Desplazamiento del aire del lado de la raíz de una soldadura con argón, o a veces nitrógeno para aleaciones adecuadas, de modo que la parte posterior de las soldaduras de acero inoxidable, aleación de níquel y titanio permanezca limpia y resistente a la corrosión. Unos tapones o papel hidrosoluble bloquean la tubería, y el oxígeno se reduce a un nivel bajo, a menudo por debajo del 0.1 por ciento, verificado con un medidor de oxígeno antes de soldar. Sin ella, la raíz se oxida formando una textura rugosa (sugar).
Purge meter reads 40 ppm, start the root, and keep the flow low so you don't blow it concave.
En español sencillo El medidor de purge marca 40 ppm, comience la raíz y mantenga el flujo bajo para no dejarla cóncava.
Coloque los tapones y realice un buen purge antes de la primera soldadura de punteado, luego reduzca el flujo una vez que comience a soldar; una presión de purge alta empuja la raíz hacia adentro dejándola cóncava.
También se escucha como
- back purge
- backpurge
- purging
- purge gas
Términos relacionados
Sugaring
Oxidación intensa en la parte posterior de una soldadura de acero inoxidable o titanio que deja una costra rugosa y granulada similar al azúcar.
GTAW
Gas tungsten arc welding: arco a partir de un electrodo de tungsteno no consumible bajo gas inerte, conocido como TIG.
Root pass
La primera pasada de soldadura en una junta, depositada en la raíz, que define la calidad de todo lo que se coloque encima.
Shielding gas
Gas que protege el arco y el metal de soldadura fundido del aire circundante en GMAW, GTAW y FCAW con protección gaseosa.
Suck-back
Nombre en la jerga del oficio para una raíz cóncava en tuberías, donde el interior de la soldadura queda por debajo de la pared del tubo.
Misma palabra, mundos diferentes
Bombear grasa nueva en un rodamiento hasta que la grasa vieja sea expulsada por el orificio de purga o el retén.
AdhesivosHacer pasar adhesivo a través de un mezclador o válvula de dispensación y desecharlo para limpiar el material viejo, sin mezclar o fuera de relación.
Calderas y quemadoresSoplado de aire a través del hogar y el conducto de humos antes del encendido o después del apagado para eliminar el combustible no quemado.