Técnica en la que el soldador apoya la boquilla de TIG en la ranura y la balancea de lado a lado, rodando hacia delante por las paredes del bisel, de modo que la antorcha mantiene una longitud de arco constante y un vaivén uniforme. Proporciona cordones muy homogéneos en tuberías y permite al soldador realizar tramos largos con las manos relajadas. El tamaño de la boquilla debe adaptarse al ancho de la ranura, y un bisel irregular hace que la boquilla dé saltos.
Walk the cup on the fills, figure-eight it on the cap, and keep the end of the filler in the gas.
En español sencillo Haga walking the cup en las pasadas de llenado, realice un movimiento en ocho en la de peinado y mantenga el extremo de la varilla de aportación bajo el gas.
Practique primero la técnica de walking the cup con la antorcha apagada; el movimiento debe resultar fluido antes de cebar el arco.
También se escucha como
- walk the cup
- cup walking
- rolling the cup
Términos relacionados
GTAW
Gas tungsten arc welding: arco a partir de un electrodo de tungsteno no consumible bajo gas inerte, conocido como TIG.
Cup
La tobera de cerámica o vidrio de una antorcha TIG que dirige el gas de protección; también la tobera de una pistola MIG.
Stacking dimes
Término de la jerga del oficio para referirse a un cordón de soldadura con ondas uniformes y cerradas que parecen una fila de monedas superpuestas.
Cap
Término de la jerga del oficio para la capa final de pasadas en la cara de una groove weld, la pasada de cobertura en el lenguaje de los códigos.