Walking the cup

RedewendungWerkstattjargonSchweißen

WIG-Rohrschweißtechnik, bei der die Gasdüse auf der Fase abgerollt wird, um den Brenner in einer gleichmäßigen Pendelbewegung zu führen.

Technik, bei der der Schweißer die WIG-Gasdüse in der Nut aufsetzt und sie von Seite zu Seite wiegt, wobei sie auf den Fasenwänden nach vorne rollt, sodass der Brenner eine konstante Lichtbogenlänge und eine gleichmäßige Pendelbewegung beibehält. Sie liefert sehr gleichmäßige Raupen auf Rohren und ermöglicht es dem Schweißer, lange Strecken mit entspannten Händen zu schweißen. Die Düsengröße muss zur Nutbreite passen, und eine unebene Fase lässt die Düse abrutschen.

Am Arbeitsplatz gehört

Walk the cup on the fills, figure-eight it on the cap, and keep the end of the filler in the gas.

In klarem Deutsch Nutzen Sie walking the cup bei den Fülllagen, machen Sie eine Achterbewegung auf der Decklage und halten Sie das Ende des Zusatzwerkstoffs im Schutzgas.

Insidertipp

Üben Sie walking the cup zuerst bei ausgeschaltetem Brenner; die Bewegung muss sich flüssig anfühlen, bevor ein Lichtbogen gezündet wird.

Auch bekannt als

  • walk the cup
  • cup walking
  • rolling the cup