Optisches Erscheinungsbild einer Schweißnaht mit gleichmäßigen, eng beieinander liegenden Schuppen, die durch rhythmisches Tupfen des Zusatzwerkstoffs oder durch Pulsen entstehen, meist in Verbindung mit WIG-Schweißen auf Edelstahl und Aluminium sowie mit Impuls-MIG-Schweißen. Es zeugt von gleichmäßiger Vorschubgeschwindigkeit und Wärmeführung und gilt daher als Synonym für optisch schöne Arbeit. Das Aussehen allein beweist jedoch keine fehlerfreie Bindung, und ein Stacking dimes kann auch auf einer kalten, ungebundenen Fuge sitzen.
Look at that cap, stacking dimes all the way around, but cut a macro before you brag.
In klarem Deutsch Sehen Sie sich diese Decklage an, Stacking dimes auf dem ganzen Umfang, aber machen Sie erst einen Makroschliff, bevor Sie angeben.
Auch bekannt als
- stack of dimes
- dimes
Verwandte Begriffe
GTAW
Gas tungsten arc welding (Wolfram-Inertgasschweißen): ein Lichtbogen von einer nicht abschmelzenden Wolframelektrode unter Inertgas, bekannt als TIG oder WIG.
Puddle
Werkstattjargon für das Schmelzbad, das flüssige Metall unter dem Lichtbogen, das der Schweißer beobachtet und lenkt.
Cap
Werkstattjargon für die letzte Schicht von Durchgängen auf der Oberseite einer groove weld, die Decklage im Regelwerk.
Walking the cup
WIG-Rohrschweißtechnik, bei der die Gasdüse auf der Fase abgerollt wird, um den Brenner in einer gleichmäßigen Pendelbewegung zu führen.