Werkstattjargon für die einwandfreie Erfassung an den Nahtflanken sowie bei Nahtanfängen und -enden. Ein guter Tie-in bedeutet, dass die Nahtübergänge ohne Einbrandkerben oder Kaltlauf glatt in den Grundwerkstoff oder die Nachbarnaht übergehen und dass ein neuer Ansatz vollkommen im Endkrater der vorherigen Elektrode aufschmilzt. Beim Rohrschweißen bezeichnet der Begriff auch die Stelle, an der zwei Hälften einer Wurzellage aufeinandertreffen, die flachgeschliffen wird, damit die Naht vollständig durchschmilzt.
Your tie-in at the top is cold, grind the start back to a feather and make it again.
In klarem Deutsch Ihr Tie-in oben ist kalt, schleifen Sie den Anfang flach an und schweißen Sie ihn neu.
Auch bekannt als
- tie in
- tie-ins
- tying in
Verwandte Begriffe
Feather
Das Anschleifen eines Nahtanfangs, Nahtendes oder Heftpunkts zu einer dünnen Schräge, damit die nächste Lage glatt anbinden kann.
Cold lap
Werkstattjargon für Schweißgut, das über den Grundwerkstoff oder eine vorherige Lage läuft, ohne mit ihnen zu verschmelzen.
Lack of fusion
Schweißgut, das an einer Grenzfläche nicht mit dem Grundwerkstoff oder einer vorherigen Lage verschmolzen ist.
Puddle
Werkstattjargon für das Schmelzbad, das flüssige Metall unter dem Lichtbogen, das der Schweißer beobachtet und lenkt.