Flächige Unregelmäßigkeit (Bindefehler), bei der Schweißgut an der Fugenflanke, dem Grundwerkstoff oder einer vorherigen Raupe anliegt, ohne darin aufgeschmolzen zu sein. Ursachen sind zu geringe Wärmeeinbringung, zu hohe Vorschubgeschwindigkeit, falscher Elektrodenwinkel, zu breites Pendeln, Zunder und Kurzlichtbogen-MIG-Schweißen auf dicken Querschnitten. Sie ist von der Oberfläche aus schwer zu erkennen, zeigt sich im Röntgenbild nur bei Ausrichtung zum Strahlengang, wird zuverlässiger mit Ultraschall (UT) gefunden und ist bei den meisten kritischen Schweißnähten ein sofortiger Ablehnungsgrund.
UT picked up lack of fusion on the bevel face between fill passes, mark it at seven inches and gouge it out.
In klarem Deutsch Die Ultraschallprüfung hat einen Lack of fusion an der Flanke zwischen den Fülllagen festgestellt, markieren Sie die Stelle bei sieben Zoll und fugen Sie sie aus.
Ein Lack of fusion verbirgt sich oft unter optisch einwandfreien Decklagen, weshalb Regelwerke eher auf Ultraschallprüfungen und Biegeprüfungen als auf das bloße Aussehen setzen.
Auch bekannt als
- LOF
- incomplete fusion
- IF
Nicht zu verwechseln mit
- Incomplete penetration: Lack of fusion bezeichnet Schweißgut, das mit einer berührten Oberfläche nicht verschmolzen ist, während incomplete penetration bedeutet, dass das Schweißgut die Wurzelseite der Fuge überhaupt nicht erreicht hat.
Verwandte Begriffe
Cold lap
Werkstattjargon für Schweißgut, das über den Grundwerkstoff oder eine vorherige Lage läuft, ohne mit ihnen zu verschmelzen.
Incomplete penetration
Eine unvollständig durchgeschweißte Wurzel, weil die Schweißnaht bei einer Verbindung, die voll durchgeschweißt sein sollte, nicht die Rückseite erreicht hat.
UT
Ultraschallprüfung (Ultrasonic testing): Auffinden interner Fehler durch Einspeisen von hochfrequentem Schall in eine Schweißnaht und Auswerten der Echos.
Burn-in
Werkstattjargon für die Tiefe, mit der eine Schweißnaht in den Grundwerkstoff oder die Flanken einschmilzt, besonders an der Wurzel und den Nahtübergängen.
Short-circuit transfer
GMAW-Lichtbogenart (Kurzlichtbogen), bei der der Draht das Schmelzbad berührt und viele Male pro Sekunde kurzschließt, was einen kühlen, gut kontrollierbaren Lichtbogen ergibt.