Geschmolzene Tröpfchen, die aus dem Lichtbogen geschleudert werden und als Perlen auf dem Grundwerkstoff, der Gasdüse und allem in der Nähe erstarren. Sie treten am stärksten bei CO2-Schutzgas, Übergangslichtbogen, langen Lichtbögen, falscher Polung und hoher Spannung auf. Neben den Reinigungskosten blockiert spatter den Gasfluss in MIG-Düsen und führt auf bearbeiteten oder beschichteten Oberflächen zum Ausschuss. Trennspray und korrekte Einstellungen halten ihn in Grenzen.
Turn the voltage down a hair, you're throwing spatter all over the machined face.
In klarem Deutsch Drehen Sie die Spannung ein kleines bisschen runter, Sie verteilen spatter auf der gesamten bearbeiteten Fläche.
Auch bekannt als
- weld spatter
- BBs
Verwandte Begriffe
GMAW
Gas metal arc welding (Metallschutzgasschweißen): eine kontinuierlich zugeführte Drahtelektrode unter Schutzgas, im Werkstattjargon als MIG oder MAG bekannt.
Shielding gas
Gas, das den Lichtbogen und das geschmolzene Schweißgut bei GMAW, GTAW und gasgeschütztem FCAW vor der Umgebungsluft schützt.
DCEP
Direct current electrode positive: Schweißpolarität mit der Elektrode am Pluspol (Gleichstrom-Pluspolung).
Cup
Die Keramik- oder Gasdüse an einem TIG Brenner, die das Schutzgas leitet, auch eine MIG Gasdüse.