Throat

SubstantivFachbegriffSchweißen

Der dünnste Querschnitt durch eine Kehlnaht, von der Wurzel bis zur Oberfläche, der bestimmt, wie viel Last sie tragen kann (Anschweißdicke).

Abstand von der Wurzel der Verbindung zur Schweißnahtoberfläche. Die theoretische Anschweißdicke einer gleichschenkligen Kehlnaht beträgt etwa das 0,707-fache der Schenkelgröße; die bei der Konstruktion verwendete effektive Anschweißdicke rechnet einen angerechneten Einbrand hinzu, und die tatsächliche Anschweißdicke wird am realen Profil gemessen. Festigkeitsberechnungen verwenden die Anschweißdickenfläche, sodass eine breite, aber konkave Kehlnaht schwächer sein kann, als es ihre Schenkelgröße vermuten lässt.

Am Arbeitsplatz gehört

Concave fillet like that cheats the throat, measure it with the concave side of the gauge.

In klarem Deutsch Eine konkave Kehlnaht wie diese verringert die throat, messen Sie sie mit der konkaven Seite der Lehre.

Auch bekannt als

  • effective throat
  • theoretical throat
  • actual throat