Gleiches Wort, verschiedene Welten

Throat

Throat taucht in 3 Fachgebieten auf: Schweißen, Vakuum, Holzbearbeitung. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Schweißen, Hartlöten & ZfP

Throat in Schweißen

Der dünnste Querschnitt durch eine Kehlnaht, von der Wurzel bis zur Oberfläche, der bestimmt, wie viel Last sie tragen kann (Anschweißdicke).

Abstand von der Wurzel der Verbindung zur Schweißnahtoberfläche. Die theoretische Anschweißdicke einer gleichschenkligen Kehlnaht beträgt etwa das 0,707-fache der Schenkelgröße; die bei der Konstruktion verwendete effektive Anschweißdicke rechnet einen angerechneten Einbrand hinzu, und die tatsächliche Anschweißdicke wird am realen Profil gemessen. Festigkeitsberechnungen verwenden die Anschweißdickenfläche, sodass eine breite, aber konkave Kehlnaht schwächer sein kann, als es ihre Schenkelgröße vermuten lässt.

"Concave fillet like that cheats the throat, measure it with the concave side of the gauge."

Vakuumtechnik

Throat in Vakuum

Einlassöffnung einer Hochvakuumpumpe, der Flansch, an dem Gas in eine Turbomolekular-, Kryo- oder Diffusionspumpe eintritt.

Werkstattbezeichnung für den Einlass einer Hochvakuumpumpe, die runde Öffnung unter dem Schieberventil. Alles, was den throat blockiert, wie ein Sieb, ein Baffle oder ein herabgefallenes Teil, verringert das effektive Saugvermögen, und alles, was in den throat einer laufenden Turbopumpe fällt, kann den Rotor zerstören. Techniker vergleichen Pumpen anhand der Einlassgröße, da bei molekularer Strömung die Einlassfläche das maximal erzielbare Saugvermögen begrenzt.

"Leave the inlet screen in, last time a set screw went down the turbo's throat and it cost us a rotor."

Zimmerei & Tischlerei

Throat in Holzbearbeitung

Die innere Rundung oder der Winkel eines hölzernen Knie- oder Strebenbauteils.

Die Throat ist das kürzeste Maß über die innere Ecke eines abgewinkelten Bauteils, wie z. B. eines hölzernen Knies oder einer geschwungenen Strebe. Im Fachwerk- und Bootsbau bestimmt die Dicke der Throat die Gesamtfestigkeit des Teils gegen Biegekräfte. Wenn ein Knie mit einer zu tiefen Kurve geschnitten wird, wird die Throat zu dünn und bildet eine Schwachstelle.

"Make sure the throat on that oak knee is at least six inches thick to support the deck load."

Weitere Wörter mit Doppelleben