Throat

SubstantivFachbegriffHolzbearbeitung

Die innere Rundung oder der Winkel eines hölzernen Knie- oder Strebenbauteils.

Die Throat ist das kürzeste Maß über die innere Ecke eines abgewinkelten Bauteils, wie z. B. eines hölzernen Knies oder einer geschwungenen Strebe. Im Fachwerk- und Bootsbau bestimmt die Dicke der Throat die Gesamtfestigkeit des Teils gegen Biegekräfte. Wenn ein Knie mit einer zu tiefen Kurve geschnitten wird, wird die Throat zu dünn und bildet eine Schwachstelle.

Am Arbeitsplatz gehört

Make sure the throat on that oak knee is at least six inches thick to support the deck load.

In klarem Deutsch Achte darauf, dass die Throat an diesem Eichenknie mindestens sechs Zoll dick ist, um die Deckslast zu tragen.