In der Forstwirtschaft und im Holzrahmenbau bezieht sich dies auf das Fußende eines Baumstamms, das typischerweise breiter und dichter ist. In der allgemeinen Zimmerei bezeichnet es das rechtwinklig abgeschnittene Ende eines Bretts, an dem das Hirnholz freiliegt. Der Begriff bestimmt die Ausrichtung bei Tragwerksarbeiten, bei denen Pfosten oft mit diesem dichteren Ende nach unten eingebaut werden, um größere Lasten zu tragen.
Put the butt of that post on the concrete pier so we've the widest section carrying the load.
In klarem Deutsch Stellen Sie das *butt* dieses Pfostens auf das Betonfundament, damit der breiteste Abschnitt die Last trägt.
Verwandte Begriffe
Butt joint
Eine einfache Verbindung, bei der die Enden oder Kanten zweier Werkstücke stumpf aufeinandertreffen, ohne ineinanderzugreifen.
Butt hinge
Ein Standard-Scharnier, das bündig in die Türkante und den Türrahmen eingelassen wird.
Long-grain
Holzfasern, die parallel zur Länge des Bretts verlaufen (Längsholz).