Throat
Throat aparece en 3 especialidades: soldadura, vacío, carpintería. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Throat en soldadura
La sección más delgada a través de una fillet weld, desde la raíz de la junta hasta la cara, que define cuánta carga soporta.
Distancia desde la raíz de la junta hasta la cara de la soldadura. La garganta teórica de una fillet de lados iguales es aproximadamente 0,707 veces el tamaño del lado; la garganta efectiva utilizada en el diseño añade cualquier penetración acreditada, y la garganta real se mide en el perfil real. Los cálculos de resistencia utilizan el área de la garganta, por lo que una fillet ancha pero cóncava puede ser más débil de lo que sugiere el tamaño de su lado.
"Concave fillet like that cheats the throat, measure it with the concave side of the gauge."
Throat en vacío
Abertura de entrada de una bomba de alto vacío, la brida por donde entra el gas a una turbobomba, "cryopump" o "diffusion pump".
Nombre en la jerga del oficio para la entrada de una bomba de alto vacío, la abertura redonda debajo de la válvula de compuerta. Cualquier cosa que obstruya el "throat", como una rejilla, un deflector o una pieza caída, reduce la velocidad de bombeo efectiva, y cualquier cosa que caiga en el "throat" de una turbobomba en funcionamiento puede destrozar el rotor. Los técnicos comparan las bombas por el tamaño del "throat" porque en flujo molecular el área de entrada limita la velocidad que una bomba puede ofrecer.
"Leave the inlet screen in, last time a set screw went down the turbo's throat and it cost us a rotor."
Throat en carpintería
La curva o ángulo interior de una escuadra de madera o puntal estructural.
El throat (garganta) es la dimensión más corta a través de la esquina interior de un elemento estructural en ángulo, como una escuadra de madera o un puntal curvo. En la estructura de madera y la construcción naval, el grosor del throat determina la resistencia general de la pieza frente a las fuerzas de flexión. Si una escuadra se corta con una curva demasiado pronunciada, el throat se vuelve demasiado delgado y crea un punto débil.
"Make sure the throat on that oak knee is at least six inches thick to support the deck load."