Letzter Durchgang oder letzte Durchgänge, die die Schweißnahtoberfläche abschließen, die Überhöhungshöhe festlegen und an beide Kanten der Fase anbinden. Auf Rohren wird sie mit Pendelraupen oder überlappenden Strichraupen ausgeführt, die etwas breiter als die Fuge sind. Die cap ist das, was Prüfer und Kunden zuerst sehen, und Regelwerke begrenzen die Überhöhungshöhe, Einbrandkerben und Kantenüberlauf an ihren Nahtübergängen.
Cap it with stringers, the WPS limits the weave to three rod diameters.
In klarem Deutsch Schließen Sie es mit Strichraupen ab, die WPS begrenzt die Pendelbreite auf den dreifachen Elektrodendurchmesser.
Auch bekannt als
- cover pass
- cap pass
- capping
Verwandte Begriffe
Hot pass
Der zweite Durchgang bei einer Rohrschweißung, der direkt nach der Wurzellage heiß und schnell gefahren wird, um eingeschlossene Schlacke auszubrennen.
Toe
Der Übergang der Schweißraupe (Nahtübergang), wo das Schweißgut in die Oberfläche des Grundwerkstoffs übergeht.
Undercut
Eine Kerbe, die der Lichtbogen neben dem Nahtübergang in den Grundwerkstoff schmilzt und die nicht mit Schweißgut gefüllt wird.
Stacking dimes
Werkstattjargon für eine Schweißnaht mit gleichmäßigen, dichten Schuppen, die wie eine Reihe überlappender Münzen aussehen.
Gleiches Wort, verschiedene Welten
Kurzform für Kondensator (capacitor), das Bauteil, das Verdichter- und Ventilatormotoren die für den Anlauf und Betrieb erforderliche Phasenverschiebung liefert.
GeokunststoffeAbschließendes Oberflächenabdichtungssystem über einer stillgelegten Deponie oder Altlast, um Wasser fernzuhalten und Gas zu kontrollieren.