Stacking dimes

expressionArgot de métierSoudage

Argot de métier pour un cordon de soudure présentant des stries régulières et serrées qui ressemblent à une rangée de pièces de monnaie qui se chevauchent.

Aspect d'un cordon présentant des stries uniformes et serrées, obtenu en déposant du métal d'apport à un rythme régulier ou par pulsation, le plus souvent associé au TIG sur l'inox et l'aluminium et au MIG pulsé. Cela démontre une vitesse d'avance et un contrôle thermique réguliers, c'est donc un raccourci pour désigner un travail esthétique. L'aspect seul ne prouve pas la fusion, et un stacking dimes peut très bien reposer sur un joint froid et non fusionné.

Entendu sur le terrain

Look at that cap, stacking dimes all the way around, but cut a macro before you brag.

En français simple Regardez cette passe de finition, un vrai stacking dimes tout du long, mais faites une macrographie avant de vous vanter.

Aussi entendu sous

  • stack of dimes
  • dimes