Arc blow

nomTerme techniqueSoudage

Un arc en courant continu dévié latéralement du joint par des champs magnétiques déséquilibrés dans la pièce, provoquant la déviation du cordon.

Déviation d'un arc en courant continu provoquée par des champs magnétiques déséquilibrés dus au courant circulant dans la pièce, au magnétisme résiduel dans l'acier ou à l'emplacement de la prise de masse. C'est plus grave aux extrémités des joints, dans les angles et sur les tubes magnétisés, et cela provoque des cordons irréguliers, de la porosité et un manque de fusion. Les solutions consistent à déplacer la masse, à souder vers un point de pointage solide, à passer en courant alternatif et à démagnétiser le tube.

Entendu sur le terrain

Arc blow is pushing the root off to one side, that pipe's magnetized, wrap a few turns of lead around it.

En français simple L'arc blow repousse la racine d'un côté, ce tube est magnétisé, enroulez quelques tours de câble de masse autour.

Aussi entendu sous

  • magnetic arc blow