Cavités laissées par du gaz qui n'a pas pu s'échapper avant la solidification de la soudure. Les causes courantes sont une perte de protection gazeuse due au vent, des fuites ou une buse obstruée par les projections, des électrodes ou du flux humides, de l'huile, de la peinture, de la rouille ou de la galvanisation sur le joint, ainsi qu'un arc trop long. Les codes classent la porosité diffuse, alignée ou en nid de poule et en limitent la taille et la quantité, les soufflures allongées étant traitées plus sévèrement.
Surface porosity all along that bead, check your gas, I bet the fan's blowing it away.
En français simple Il y a de la porosity de surface tout le long de ce cordon, vérifiez votre gaz, je parie que le ventilateur le chasse.
Une porosity uniquement au départ du cordon indique un bout de baguette humide ou un pré-débit de gaz trop court. Une porosité généralisée indique un problème de protection ou une contamination.
Aussi entendu sous
- pores
- gas pores
- blowholes
- pinholes
Termes associés
Shielding gas
Gaz qui protège l'arc et le bain de fusion de l'air ambiant en GMAW, GTAW et FCAW avec protection gazeuse.
Wormholes
Nom d'argot de métier pour des soufflures allongées qui traversent une soudure comme des galeries de vers.
RT
Contrôle radiographique : imagerie de l'intérieur d'une soudure à l'aide de rayons X ou gamma sur film ou détecteur numérique.
Discontinuity
Toute interruption dans la structure normale d'une soudure, comme une soufflure ou une inclusion, qui ne devient un défaut que lorsqu'elle dépasse les limites du code.