Procès-verbal de qualification de mode opératoire (procedure qualification record), documentant les variables réelles utilisées pour souder un coupon d'essai et les résultats de ses essais, tels que la traction, le pliage, la macrographie, la dureté et la résilience Charpy. Chaque PQR appuie un ou plusieurs WPSs dans les limites des variables essentielles du code. C'est un enregistrement de ce qui s'est réellement passé, pas une instruction, il n'est donc jamais révisé pour correspondre à un mode opératoire souhaité.
Do we have a PQR with impacts at minus 50 for this grade, or do we have to weld a new coupon?
En français simple Est-ce que nous avons un PQR avec des résiliences à moins 50 pour cette nuance, ou devons-nous souder un nouveau coupon ?
Aussi entendu sous
- procedure qualification record
- procedure qual
Termes associés
WPS
Descriptif de mode opératoire de soudage (DMOS) : les instructions écrites qui indiquent précisément aux soudeurs comment réaliser une soudure.
Bend test
Pliage en U d'une éprouvette prélevée sur un assemblage d'essai pour révéler les manques de fusion, fissures et autres défauts.
Cert
Argot de métier pour désigner la qualification d'un soudeur, ou l'essai passé pour l'obtenir, comme un cert 6G.
Heat input
Énergie fournie à une soudure par unité de longueur, calculée à partir de l'intensité, de la tension et de la vitesse d'avance.