Descriptif de mode opératoire de soudage (welding procedure specification), le document répertoriant les plages autorisées pour une soudure : procédé, métal de base, produit d'apport, conception du joint, position, préchauffage, température entre passes, gaz, réglages électriques, vitesse d'avance et traitement thermique après soudage (PWHT). Il est appuyé par un PQR ou, selon certains codes de construction, par un statut préqualifié. Les soudeurs travaillent dans ces limites, et les inspecteurs comparent les réglages réels par rapport à ce document sur le terrain.
Check the WPS, it only covers up to an inch and a half, this flange is two, we need another procedure.
En français simple Vérifiez le WPS, il ne couvre que jusqu'à un pouce et demi, cette bride en fait deux, il nous faut un autre mode opératoire.
Demandez le WPS avant le premier arc ; une soudure parfaite réalisée en dehors des plages du mode opératoire reste une soudure non conforme.
Aussi entendu sous
- procedure
- weld procedure
- welding procedure
Ne pas confondre avec
- PQR: Le WPS est l'instruction que le soudeur suit, tandis que le PQR est l'enregistrement de la soudure d'essai qui a prouvé que ces instructions fonctionnent.
Termes associés
PQR
Procès-verbal de qualification de mode opératoire (PV de QMOS) : l'essai de soudage documenté et les résultats qui appuient un WPS.
Cert
Argot de métier pour désigner la qualification d'un soudeur, ou l'essai passé pour l'obtenir, comme un cert 6G.
CWI
Certified Welding Inspector : la certification d'inspection de l'AWS, et le titre professionnel habituel de la personne qui contrôle les soudures.
Heat input
Énergie fournie à une soudure par unité de longueur, calculée à partir de l'intensité, de la tension et de la vitesse d'avance.