Schweißanweisung, das Dokument, das die zulässigen Bereiche für eine Schweißnaht auflistet: Verfahren, Grundwerkstoff, Schweißzusatz, Fugenvorbereitung, Position, Vorwärmung, Zwischenlagentemperatur, Gas, elektrische Einstellungen, Fahrgeschwindigkeit und PWHT (Wärmebehandlung nach dem Schweißen). Sie basiert auf einem PQR oder, unter bestimmten Baustahlregelwerken, auf einem vorqualifizierten Status. Schweißer arbeiten danach, und Prüfer vergleichen die tatsächlichen Einstellungen vor Ort damit.
Check the WPS, it only covers up to an inch and a half, this flange is two, we need another procedure.
In klarem Deutsch Prüfen Sie die WPS, sie deckt nur bis zu anderthalb Zoll ab, dieser Flansch ist zwei Zoll dick, wir brauchen ein anderes Verfahren.
Fragen Sie vor dem ersten Lichtbogen nach der WPS; eine perfekte Schweißnaht, die außerhalb der Bereiche der Schweißanweisung ausgeführt wurde, ist dennoch eine nicht konforme Schweißnaht.
Auch bekannt als
- procedure
- weld procedure
- welding procedure
Nicht zu verwechseln mit
- PQR: Die WPS ist die Anweisung, die ein Schweißer befolgt, während der PQR die Aufzeichnung der Testschweißung ist, die bewiesen hat, dass diese Anweisungen funktionieren.
Verwandte Begriffe
PQR
Verfahrensprüfung (Procedure qualification record): Die dokumentierte Testschweißung und die Ergebnisse, die eine WPS stützen.
Cert
Werkstattjargon für die Qualifikation eines Schweißers oder die Prüfung zu deren Erlangung, wie bei einem 6G cert.
CWI
Certified Welding Inspector: Das AWS-Prüfzertifikat und die übliche Berufsbezeichnung für die Person, die Schweißnähte prüft.
Heat input
Die pro Längeneinheit in eine Schweißnaht eingebrachte Energie (Streckenenergie), berechnet aus Ampere, Volt und Vorschubgeschwindigkeit.