Shot

SubstantivWerkstattjargonSchweißen

Werkstattjargon für eine Durchstrahlungsaufnahme einer Schweißnaht oder das Röntgen selbst, wie in: Die Naht hat einen Shot bekommen.

Begriff aus der Praxis für die Durchstrahlungsprüfung und deren Ergebnis. Eine Verbindung bekommt nach dem Schweißen einen shot, der shot kommt fehlerfrei oder mit Anzeigen zurück, und die Reparaturquote eines Schweißers wird in shots gemessen. Pipeline- und Anlagencrews planen um die Schweißer der zerstörungsfreien Prüfung herum, da während der Belichtung alle den Bereich räumen müssen.

Am Arbeitsplatz gehört

Six joints got shot last night, five clean, one with wagon tracks, and that repair's yours.

In klarem Deutsch Gestern Abend wurden sechs Verbindungen shot gemacht, fünf fehlerfrei, eine mit Schlackenzeilen, und diese Reparatur gehört Ihnen.

Auch bekannt als

  • shoot
  • X-ray
  • film