Le contrôle par ressuage (penetrant testing) consiste à appliquer un colorant fluide sur une surface nettoyée, à le laisser pénétrer dans les défauts ouverts pendant un temps de pénétration, souvent de 10 minutes ou plus, à éliminer l'excès, puis à appliquer un révélateur blanc qui aspire le colorant pour former des indications visibles. Il fonctionne sur tout matériau non poreux, y compris l'acier inoxydable, l'aluminium et le titane, mais ne détecte que les discontinuités débouchant en surface, et la surface doit être parfaitement nettoyée au préalable.
Do PT on the stainless root after grinding, red dye, ten-minute dwell, then developer.
En français simple Faites un PT sur la racine en inox après meulage, colorant rouge, dix minutes de pénétration, puis révélateur.
Le meulage ou le sablage écrasent le métal sur l'ouverture des fissures, c'est pourquoi l'acier inoxydable nécessite souvent une attaque chimique avant que le PT ne puisse détecter quoi que ce soit.
Aussi entendu sous
- dye pen
- dye penetrant
- liquid penetrant
- LPT
Termes associés
MT
Contrôle par magnétoscopie : détection des fissures superficielles et sous-jacentes dans l'acier à l'aide d'un champ magnétique et de poudre de fer.
VT
Contrôle visuel : inspection des soudures à l'œil nu avec des jauges, des lampes et des loupes, la première méthode d'END et la plus utilisée.
Arc strike
Point où l'arc a touché le métal de base en dehors de la soudure, laissant une petite cicatrice fondue ou durcie.
Hydrogen cracking
Fissuration différée dans les soudures d'acier causée par l'action conjuguée de l'hydrogène, d'une microstructure dure et de contraintes.