Ce procédé consiste à empiler des couches alternées d'acier et de cuivre, puis à les chauffer et à les presser ensemble d'une manière similaire au soudage au feu. Le cuivre fondant à une température beaucoup plus basse que l'acier, le procédé repose sur une action de brasage où le cuivre se lie à l'acier solide. Les couteliers l'utilisent pour produire des lignes contrastées saisissantes dans la lame finie après émouture et révélation à l'acide.
Watch your temperature control when you forge that cumai billet, or you'll melt the copper right out of the stack.
En français simple Surveillez bien le contrôle de votre température lorsque vous forgez cette billette de cumai, sinon vous allez faire fondre le cuivre hors de l'empilement.
L'empilement doit être chauffé juste assez pour permettre au cuivre de s'écouler et de se lier sans se transformer en une flaque liquide qui s'échapperait sous le marteau.
Aussi entendu sous
- Cu-Mai
Termes associés
Brazing
Assemblage de métaux à l'aide d'un métal d'apport fondant au-dessus de 450 °C mais en dessous des métaux de base, attiré par capillarité.
Base metal
Le matériau principal ou la pièce à assembler ou à couper lors d'une opération de soudage.
Braze welding
Déposer un métal d'apport en bronze dans un chanfrein ou un angle comme un cordon de soudure, sans s'appuyer sur la capillarité.