En GMAW et FCAW, la distance de fil qui dépasse du tube contact, appelée extension d'électrode, qui forme avec la longueur d'arc la distance tube contact-pièce. Un stickout plus long préchauffe le fil par effet Joule, ce qui diminue l'intensité et la pénétration sur une machine à tension constante. Un stickout plus court chauffe davantage. Le fil plein s'utilise généralement avec un dépassement d'environ 1/4 à 3/4 de pouce selon le mode de transfert. Le fil fourré avec protection gazeuse demande environ 3/4 à 1 pouce, et le fil sans gaz encore plus. En GTAW, cela désigne la distance de dépassement du tungstène au-delà de la buse.
You're holding an inch and a half of stickout, that's why the bead's cold and ropey, get in closer.
En français simple Vous gardez un pouce et demi de stickout, c'est pour ça que le cordon est froid et bombé, approchez-vous.
Les fils fourrés exigent souvent un stickout plus long par conception, lisez donc la boîte de fil au lieu de copier les habitudes du MIG.
Aussi entendu sous
- electrode extension
- ESO
Termes associés
GMAW
Gas metal arc welding : électrode de fil alimentée en continu et protégée par un gaz, appelée dans l'argot de métier "MIG".
FCAW
Flux-cored arc welding : soudage à l'arc avec un fil fourré rempli de flux, avec ou sans gaz de protection.
Cup
La buse en céramique ou en verre d'une torche TIG qui dirige le gaz de protection ; désigne aussi une buse de torche MIG.
Penetration
Profondeur à laquelle la soudure fusionne dans le métal de base ou le joint au-delà de la surface d'origine.