Penetration

nomTerme techniqueSoudage

Profondeur à laquelle la soudure fusionne dans le métal de base ou le joint au-delà de la surface d'origine.

Profondeur atteinte par la zone fondue sous la surface du métal de base ou dans le joint. Le procédé, l'intensité, la polarité, le gaz, la vitesse d'avance et l'angle de l'électrode la modifient : la 6010 et le transfert par pulvérisation pénètrent profondément, tandis que le GMAW en court-circuit est peu profond. La pénétration du joint, c'est-à-dire la distance sur laquelle la soudure traverse l'épaisseur du joint, est ce que décrivent la CJP et la PJP et ce que les radiographies contrôlent à la racine.

Entendu sur le terrain

Macro shows penetration barely past the root face, turn up the amps or open the gap.

En français simple La macro montre une penetration dépassant à peine le talon de racine, augmentez les ampères ou ouvrez l'écartement.

Aussi entendu sous

  • depth of fusion
  • fusion depth