Purge

sustantivoTérmino técnicoCalderas

Soplado de aire a través del hogar y el conducto de humos antes del encendido o después del apagado para eliminar el combustible no quemado.

La prepurga hace funcionar el ventilador con los reguladores abiertos el tiempo suficiente para renovar varias veces el volumen de gases del hogar y del conducto de humos, de modo que cualquier fuga de combustible se diluya y se elimine antes de que salte la chispa. Los quemadores comerciales suelen realizar la purge durante un periodo de 30 segundos a unos minutos con flujo de aire de alta combustión, confirmado por un presostato de aire y un interruptor de posición del regulador. La postpurga limpia el hogar una vez que se apaga la llama. En sistemas hidrónicos, purge también significa expulsar el aire de las tuberías con agua.

Escuchado en el trabajo

Don't jumper the high fire switch to skip the purge, that's the one minute that keeps the boiler in one piece.

En español sencillo No puentee el interruptor de alta combustión para saltarse la purge, ese minuto es el que mantiene la caldera entera.

Consejo de experto

Atajar la purge para conseguir calefacción más rápido es uno de los atajos más peligrosos en una sala de calderas.

También se escucha como

  • purge cycle