Relief valve

sustantivoTérmino técnicoCalderas

La válvula de alivio de presión en una caldera de agua caliente, clasificada en Btu por hora y ajustada a la presión máxima de la caldera o por debajo de ella.

Dado que el agua no se expande como el vapor, la válvula se eleva gradualmente a medida que la presión supera el valor de ajuste. Las calderas de agua caliente residenciales casi siempre llevan una relief valve de 30 psi, y su capacidad en Btu debe ser igual o superior a la potencia de la caldera. La línea de descarga se dirige con el diámetro nominal completo cerca del suelo o a un desagüe, sin válvula ni tapón. Una relief valve que gotea suele indicar un tanque de expansión inundado o una válvula de llenado ajustada demasiado alta.

Escuchado en el trabajo

Relief valve's dripping every time the boiler fires, check the expansion tank charge before you blame the valve.

En español sencillo La relief valve gotea cada vez que se enciende la caldera, compruebe la carga del tanque de expansión antes de culpar a la válvula.

También se escucha como

  • RV
  • pressure relief valve
  • boiler relief