Se ajusta a la MAWP (presión máxima de trabajo admisible) de la caldera o por debajo de ella, a 15 psi en una caldera de vapor de baja presión, y debe ser capaz de descargar todo el vapor que el quemador pueda generar. No puede haber ninguna válvula entre ella y la caldera, y su tubería de descarga se dirige con el diámetro nominal completo a un punto seguro. Los operarios levantan la palanca de prueba periódicamente, con presión en el sistema, para comprobar que el disco no está pegado al asiento.
Safety valve on number two lifted at 14, that's right where it should be, but the operating control should never let it get there.
En español sencillo La safety valve de la número dos se abrió a 14, justo donde debería, pero el operating control nunca debería haber permitido que llegara ahí.
Nunca tape, tape con tapón o reduzca la descarga de una safety valve; los inspectores clausurarán la caldera solo por eso.
También se escucha como
- safety
- steam safety
- pop valve
No lo confunda con
- Relief valve: Las calderas de vapor utilizan safety valves que se abren por completo de golpe; las calderas de agua caliente utilizan relief valves que se abren de forma proporcional a la sobrepresión.
Términos relacionados
Relief valve
La válvula de alivio de presión en una caldera de agua caliente, clasificada en Btu por hora y ajustada a la presión máxima de la caldera o por debajo de ella.
Pop-off
Jerga del oficio para la safety valve en una caldera de vapor o la relief valve en una caldera de agua caliente.
MAWP
Presión máxima admisible de trabajo: la presión más alta a la que está homologada una caldera, grabada en su placa de características.
High limit
Un control de seguridad que apaga el quemador si la presión o la temperatura suben por encima del rango normal de funcionamiento.