Running rich

fraseJerga del oficioCalderas

Combustión con demasiado combustible para el aire disponible, por lo que la combustión es incompleta.

Un quemador que funciona rico muestra un O2 bajo, un CO en aumento, una llama amarilla y perezosa y, con el tiempo, hollín. Las causas incluyen una presión de gas alta, una varillaje desajustado, un rodete de ventilador sucio, una toma de aire obstruida o una caída de la densidad del aire en un día caluroso. Lo contrario, funcionar pobre (running lean), desperdicia calor con el exceso de aire y puede hacer que las llamas se desprendan del quemador. Funcionar rico es la situación más peligrosa, porque el CO se acumula rápidamente.

Escuchado en el trabajo

It's running rich at low fire, 0.8 O2 and the CO's climbing, open up the air on the first cam screw.

En español sencillo Está running rich a baja potencia, 0,8 de O2 y el CO subiendo, abra el aire en el primer tornillo de la leva.

También se escucha como

  • rich
  • fuel rich