In las salas de calderas comerciales, el conducto de enlace suele ser un conducto de chapa grande, redondo o rectangular, a veces común para varias calderas, con compuertas de registro, un control de tiro y tomas de prueba. Su tamaño, pendiente y conexiones afectan al tiro. Los técnicos residenciales suelen llamarlo tubo de humos o tubo de escape. Las juntas del conducto de enlace que tienen fugas pueden aspirar aire y estropear el tiro o introducir gases de combustión en la sala.
Drill a test port in the breeching 18 inches off the boiler outlet, before the barometric, and seal it after.
En español sencillo Taladre una toma de prueba en el breeching a 18 pulgadas de la salida de la caldera, antes del regulador barométrico, y séllela después.
También se escucha como
- flue connector
- smoke pipe
- flue pipe
- vent connector
Términos relacionados
Draft
La diferencia de presión que aspira o empuja los gases de combustión a través de la caldera y hacia el exterior por la chimenea.
Flue gas
El gas de escape caliente que sale de la caldera tras la combustión, compuesto principalmente por nitrógeno, dióxido de carbono, vapor de agua y oxígeno residual.
Barometric damper
Una compuerta oscilante con contrapeso en el conducto de humos que deja entrar aire de la sala para mantener estable el tiro de la chimenea.
Stack temperature
La temperatura de los gases de combustión al salir de la caldera, una medida directa de cuánto calor se está perdiendo por la chimenea.