Gases de escape generados por la quema de combustible o por un proceso industrial específico. En aplicaciones de calderas, los off-gases de una refinería o planta química a menudo se canalizan hacia el quemador como combustible secundario para recuperar el calor residual. Pueden tener poderes caloríficos y composiciones químicas muy variables, lo que exige controles de quemador especializados y análisis continuos de la combustión para arder de forma segura.
We're running rich because the refinery off-gas spiked in methane content and the oxygen trim couldn't keep up.
En español sencillo Estamos trabajando con una mezcla rica porque el off-gas de la refinería ha sufrido un pico en el contenido de metano y el ajuste de oxígeno no ha podido compensarlo.
También se escucha como
- waste gas
No lo confunda con
- Flue gas: El flue gas es el gas de escape que sale de la caldera, mientras que el off-gas suele ser un subproducto de otro proceso que se utiliza como combustible.
Términos relacionados
Flue gas
El gas de escape caliente que sale de la caldera tras la combustión, compuesto principalmente por nitrógeno, dióxido de carbono, vapor de agua y oxígeno residual.
Burner
El conjunto que mezcla el combustible con el aire y mantiene una llama estable para calentar la caldera.
Combustion analysis
Análisis de los gases de combustión de un quemador (oxígeno, CO, CO2 y temperatura) para regularlo de forma segura y eficiente.