Off-gas

SubstantivFachbegriffKessel

Die gasförmigen Nebenprodukte, die aus einem chemischen Prozess oder einer Verbrennungsanlage abgeleitet werden.

Die Abgase, die bei der Verbrennung von Brennstoffen oder durch einen bestimmten industriellen Prozess entstehen. In Kesselanwendungen werden Off-gases aus einer Raffinerie oder Chemieanlage oft als Sekundärbrennstoff in den Brenner geleitet, um Abwärme zurückzugewinnen. Sie können stark schwankende Heizwerte und chemische Zusammensetzungen aufweisen, was spezielle Brennersteuerungen und eine kontinuierliche Verbrennungsanalyse erfordert, um sie sicher zu verbrennen.

Am Arbeitsplatz gehört

We're running rich because the refinery off-gas spiked in methane content and the oxygen trim couldn't keep up.

In klarem Deutsch Wir fahren ein zu fettes Gemisch, weil der Methangehalt im Raffinerie-Off-gas sprunghaft angestiegen ist und die Sauerstoffregelung nicht hinterherkam.

Auch bekannt als

  • waste gas

Nicht zu verwechseln mit

  • Flue gas: Flue-gas ist das Abgas, das den Kessel verlässt, während Off-gas oft ein Abfallprodukt aus einem anderen Prozess ist, das als Brennstoff genutzt wird.