Las lecturas brutas de CO disminuyen a medida que entra más aire y diluye los gases de combustión, lo que puede hacer que un quemador defectuoso parezca limpio. El air-free CO escala la lectura como si no hubiera exceso de aire, utilizando el O2 medido. Las normas de los aparatos y muchos fabricantes consideran 400 ppm sin aire como el límite superior, y una caldera de gas bien regulada suele registrar valores muy por debajo de 100 ppm.
Air-free CO is 620 at high fire, that burner's not going back in service until I find where the air's short.
En español sencillo El air-free CO es de 620 a alta potencia, ese quemador no vuelve a ponerse en servicio hasta que encuentre por dónde se está colando el aire.
También se escucha como
- CO air-free
- COAF
- CO corrected to 0 percent O2
Términos relacionados
Combustion analysis
Análisis de los gases de combustión de un quemador (oxígeno, CO, CO2 y temperatura) para regularlo de forma segura y eficiente.
Excess air
Aire de combustión suministrado por encima de la cantidad exacta necesaria para quemar todo el combustible, expresado como porcentaje.
Running rich
Combustión con demasiado combustible para el aire disponible, por lo que la combustión es incompleta.
Spillage
Gases de combustión que escapan a la sala desde un cortatiros o regulador en lugar de subir por la chimenea.