Cuando el tiro de la chimenea aumenta en un día frío o ventoso, la compuerta se abre más y diluye los gases de combustión con aire de la sala, manteniendo casi constante el tiro sobre el hogar. El contrapeso se ajusta con un manómetro de tiro según las especificaciones del fabricante del quemador. Es habitual en quemadores de gasóleo y en algunos quemadores de gas por aire soplado, y debe instalarse nivelado y a plomo para que oscile libremente.
Barometric damper's painted shut, that's why the draft swings all over the place, free it up and reset it.
En español sencillo El barometric damper está pegado por la pintura, por eso el tiro oscila tanto, libérelo y vuelva a regularlo.
Regule el regulador barométrico con el quemador en régimen permanente, no justo después del encendido cuando la chimenea aún está fría.
También se escucha como
- barometric draft regulator
- baro
- draft regulator
Términos relacionados
Draft
La diferencia de presión que aspira o empuja los gases de combustión a través de la caldera y hacia el exterior por la chimenea.
Breeching
El conducto que transporta los gases de combustión desde la salida de una caldera hasta la chimenea.
Spillage
Gases de combustión que escapan a la sala desde un cortatiros o regulador en lugar de subir por la chimenea.