Una sonda de oxígeno de circonio en la chimenea alimenta al controlador de combustión, que ajusta la compuerta de aire, la velocidad del ventilador o la válvula de combustible para mantener el O2 en el punto de consigna para cada régimen de funcionamiento. Corrige las variaciones de la temperatura del aire de combustión, la humedad, la presión barométrica y el poder calorífico del combustible que, de otro modo, harían que una regulación fija funcionara pobre o rica. Se amortiza más rápidamente en calderas grandes con muchas horas de funcionamiento.
O2 trim is maxed out adding air, either the sensor's drifting or the fan's losing capacity, check both.
En español sencillo El O2 trim está al máximo añadiendo aire, o bien la sonda está descalibrada o el ventilador está perdiendo capacidad, compruebe ambos.
También se escucha como
- oxygen trim
- trim control
Términos relacionados
Excess air
Aire de combustión suministrado por encima de la cantidad exacta necesaria para quemar todo el combustible, expresado como porcentaje.
Jackshaft
El sistema de eje y varillaje que permite que un solo motor mueva conjuntamente la válvula de combustible y el regulador de aire de un quemador.
Combustion analysis
Análisis de los gases de combustión de un quemador (oxígeno, CO, CO2 y temperatura) para regularlo de forma segura y eficiente.
Dial in
Ajustar con precisión un quemador con un analizador de combustión hasta que el oxígeno, el CO y la temperatura de chimenea se sitúen donde corresponde.