Realizar el dial in de un quemador significa trabajar a través del fuego mínimo, medio y máximo, ajustando la presión del gas, el regulador de aire, los tornillos de leva o los puntos de la curva del servomotor mientras se realizan lecturas con el analizador. El objetivo es el menor exceso de aire que siga proporcionando un nivel bajo de CO y una llama estable a cada potencia, con margen para los cambios climáticos y de combustible. Un quemador al que se le realizó el ajuste en un día caluroso a menudo funciona con mezcla pobre en invierno.
New burner's in, I'll dial it in tomorrow with the analyzer once the building's pulling a real load.
En español sencillo El nuevo quemador ya está instalado, mañana haré el dial in con el analizador una vez que el edificio demande una carga real.
También se escucha como
- tune
- set up the burner
Términos relacionados
Combustion analysis
Análisis de los gases de combustión de un quemador (oxígeno, CO, CO2 y temperatura) para regularlo de forma segura y eficiente.
Excess air
Aire de combustión suministrado por encima de la cantidad exacta necesaria para quemar todo el combustible, expresado como porcentaje.
Jackshaft
El sistema de eje y varillaje que permite que un solo motor mueva conjuntamente la válvula de combustible y el regulador de aire de un quemador.
O2 trim
Un control que mide el oxígeno en los gases de combustión y ajusta continuamente la relación aire-combustible para mantenerla en el valor objetivo.