Das Dialing in eines Brenners bedeutet, dass man sich durch Klein-, Mittel- und Großbrand arbeitet und dabei den Gasdruck, die Luftklappe, die Kurvenscheibenschrauben oder die Stellmotor-Kurvenpunkte anpasst, während man die Werte des Messgeräts abliest. Das Ziel ist der geringste Luftüberschuss, der bei jeder Leistung noch niedrige CO-Werte und eine stabile Flamme liefert, mit einer Sicherheitsmarge für Wetter- und Brennstoffschwankungen. Ein Brenner, der an einem heißen Tag eingestellt wurde, läuft im Winter oft mit Luftüberschuss.
New burner's in, I'll dial it in tomorrow with the analyzer once the building's pulling a real load.
In klarem Deutsch Der neue Brenner ist drin, ich werde ihn morgen mit dem Messgerät dial in, sobald das Gebäude eine echte Last abnimmt.
Auch bekannt als
- tune
- set up the burner
Verwandte Begriffe
Combustion analysis
Prüfung des Abgases eines Brenners auf Sauerstoff, CO, CO2 und Temperatur, um ihn sicher und effizient einzustellen.
Excess air
Verbrennungsluft, die über die zur vollständigen Verbrennung des Brennstoffs exakt benötigte Menge hinaus zugeführt wird, ausgedrückt in Prozent (Luftüberschuss).
Jackshaft
Die Hauptwelle und das Gestängesystem, mit dem ein einziger Motor das Brennstoffventil und die Luftklappe eines Brenners gemeinsam bewegt.
O2 trim
Eine Regelung, die den Sauerstoffgehalt im Abgas misst und das Luft-Kraftstoff-Verhältnis kontinuierlich anpasst, um den Sollwert zu halten.