Ein Dampfregler, der bei 2 psi mit einer Schaltdifferenz (differential) von 1 psi ausschaltet, schaltet bei 1 psi wieder ein. Ein Warmwasserregler, der auf 180 mit einer Differenz von 15 Grad eingestellt ist, schaltet den Brenner bei 165 wieder ein. Eine zu geringe Schaltdifferenz führt zum Takten des Brenners, eine zu große zu starken Temperaturschwankungen. Je nach Regler wird die Schaltdifferenz zum Hauptskalenwert addiert oder davon abgezogen, was Techniker, die das Etikett nicht lesen, oft verwirrt.
Differential's set at the minimum, so it's lighting off every three minutes, open it up to 10 degrees.
In klarem Deutsch Die Schaltdifferenz ist auf das Minimum eingestellt, sodass er alle drei Minuten zündet, stellen Sie sie auf 10 Grad ein.
Auch bekannt als
- diff
- swing
Verwandte Begriffe
Pressuretrol
Werkstattjargon für den Druckwächter, der den Brenner eines Dampfkessels startet und stoppt, um den Druck in einem festgelegten Bereich zu halten.
Aquastat
Werkstattjargon für den Tauchtemperaturregler, der einen Warmwasserkessel steuert und begrenzt.
Short cycling
Ein viel zu häufiges Starten und Stoppen des Brenners mit kurzen Laufzeiten, was Brennstoff verschwendet und Bauteile verschleißt.
Operating control
Der Regler mit automatischer Rückstellung, der den Brenner taktet oder moduliert, um den Dampfdruck oder die Wassertemperatur im Sollbereich zu halten.